德国杯首轮，卡尔蔡司耶拿将于8月23日主场对阵达姆施塔特98。耶拿目前身处地区联赛，达姆施塔特98则拥有更高一级联赛的阵容深度。两队上一次正式比赛交手记录较为久远。
杯赛采用单场淘汰制，常规时间战平则进入加时直至点球决胜。耶拿主场优势有限，达姆施塔特98在纸面实力上占据上风。赛前双方均未公布首发名单。
历史交锋 (H2H)
| 日期 | 主队 | 比分 | 客队 |
|---|---|---|---|
| 2012-04-14 | 卡尔蔡司耶拿 | 2 : 1 | 达姆施塔特98 |
| 2011-11-04 | 达姆施塔特98 | 3 : 0 | 卡尔蔡司耶拿 |
卡尔蔡司耶拿 - 近期战绩
| 卡尔蔡司耶拿 | 1 : 2 | FC Rot-Weiß Erfurt |
| 卡尔蔡司耶拿 | 4 : 0 | RSV Eintracht |
| SV Babelsberg 03 | 0 : 1 | 卡尔蔡司耶拿 |
| 卡尔蔡司耶拿 | 1 : 2 | FSV Zwickau |
达姆施塔特98 - 近期战绩
| 达姆施塔特98 | 2 : 2 | 基尔 |
| 达姆施塔特98 | 0 : 0 | 朴茨茅斯 |
| 索嫩霍夫格罗萨斯帕赫 | 2 : 7 | 达姆施塔特98 |
| FC Astoria Walldorf | 1 : 4 | 达姆施塔特98 |
| 达姆施塔特98 | 5 : 1 | FC 08 Homburg |
